Make this easy homemade teriyaki sauce in under 10 minutes using simple pantry staples. This recipe yields a thick, glossy sauce that is perfect as a marinade, glaze, or stir-fry sauce, offering superior sweet and savory flavor compared to bottled versions.